Жүйріктен жүйрік озар, жарысқанда.
Әр саланың үздігі, ерегі, пысығы мен пасығы болады. Бұл – заңдылық. Осы заңдылыққа сәйкес Азия елдерінің көзі тірі классиктерін ондыққа тоғыстырдық. Бұл топтау елімізде өткізіліп отырған AZiA ELDERI QALAMGERLERINIŃ FORÝMY-на арнайы шақырылған қаламгерлердің шығармашылығы мен көтерген мәселелеріне байланысты жасалды.
I Олжас Сүлейменов (Қазақстан Республикасы. Қазақстанның еңбек ері). Автордың есімі аталғанда кез-келген адамның есіне «Аз и Я» мен «Адамға табын жер енді» шығармалары түседі. Осы екі еңбегінен-ақ Олжас Сүлейменовтың шығармашылық қуатын түсіне беруге болады.
II Ko Un (Оңтүстік Корея. Әдебиет саласындағы Нобель сыйлығының номинанты).
Un poeta ha nacido entre chirriar de crímenes,
hurtos, asesinatos, fraudes o violencias
en algún oscuro rincón del mundo.
Ақын қылмыстар мен жалғандықтың жан дауысын естіп жаралған деп жырлайды шайыр.
III Mend-Oóoo (Моңғолия. Әдебиет саласындағы Нобель сыйлығының номинанты). Өзге елдердегі қаламдастары арасында ерек құрметке ие тұлға. Шығармалары бірнеше тілге тәржімаланған.
IV Anar Rasýl Rzaev (Әзербайжан. Әзербайжан жазушылар одағының төрағасы). Түркі дүниесі туралы, мәдени мұрасы мен болмыс-бітімі туралы жалындап тұрған шығармаларымен ерекшеленіп жүрген қаламгер.
V Amar Mıtra (Үндістан. «Оңтүстік Азия әдеби сыйлығының» иегері).
VI Ibragım Nasralla (Иордания. «Араб букер» әдеби сыйлығының иегері).
VII Anatoli Kim (Ресей. Әлемдік мәдениетке қосқан үлесі үшін Корея президентінің Mýgýnhva алтын орденінің иегері).
VIII Lakýp Omerogly (Түркия. Еуразия жазушылары бірлестігінің президенті).
IX Tólen Ábdik (Қазақстан Республикасы. Мемлекеттік сыйлықтың иегері). «Көкжиек», «Күзгі жапырақ», «Ақиқат», «Айтылмаған ақиқат», «Оң қол», «Парасат майданы» сынды бірқатар еңбектерімен есімін қазақ әдебиетінің төріне қондырып үлгерген классик.
Х Mýhammad Hadji Salleh (Малайзия. «Азия әдеби сыйлығының иегері).
Азияның үздік қаламгерлері, міне, осы тұлғалар. Бұдан әрі Қазақстан Республикасының ақындары мен жазушыларының үздіктерін жариялайтын боламыз.
