Итальян тіліндегі сандар
Айдарымыздың бүгінгі санында біз Итальян тілінде сандардың айтылуын қарастырамыз.
Естеріңізге сала кетейік, әр апта сайын біз сіздермен бірге шет ел тілдерінің базалық негізін үйренеміз.
0 | Дзэ’ро | Zero |
1 | У’но | Uno |
2 | Ду’э | Due |
3 | Трэ | Tre |
4 | Куа’ттро | Quattro |
5 | Чи’нкуэ | Cinque |
6 | Сэй | Sei |
7 | Сэ’ттэ | Sette |
8 | О’тто | Otto |
9 | Но’вэ | Nove |
10 | Дье’чи | Dieci |
11 | У’ндичи | Undici |
12 | До’дичи | Dodici |
13 | Трэ’дичи | Tredici |
14 | Куатто’рдичи | Quattordici |
15 | Куи’ндичи | Quindici |
16 | Cэ’дичи | Sedici |
17 | Дичассэ’ттэ | Diciassette |
18 | Дичо’тто | Diciotto |
19 | Дичанно’вэ | Diciannove |
20 | Ве’нти | Venti |
30 | Трэ’нта | Trenta |
40 | Куара’нта | Quaranta |
50 | Чинкуа’нта | Cinquanta |
60 | Сэсса’нта | Sessanta |
70 | Сетта’нта | Settanta |
80 | Отта’нта | Ottanta |
90 | Нова’нта | Novanta |
100 | Че’нто | Cento |
200 | Дуэче’нто | Duecento |
1 | Ми’лле | Mille |
1.000.000 | Ун милио’не | Un milione |
20 және одан жоғары сандар қазақ тіліндегідей жасалады: алдымен ондықтар, содан кейін бірлік. Үш таңбалы сандарда да алдымен жүздіктер, одан кейін ондықтар, ең соңында бірліктер айтылады. Бірақ бір айырмашылық құрама сандар бірге жазылады.
22 – ventidue
37 – trentasette
222 – duecentoventidue
753 – settecentocinquantatrè
1.949 – millenovecentoquarantanove
11.325 – undicimilatrecentoventicinque
134.728 – centotrentaquattromilasettecentoventotto
1.375.435 – un milione trecentosettantacinquemilaquattrocentotrentacinque
Ондық сандарда: venti, trenta, quaranta, cinquanta, т.б. – uno және otto сандарының алдында соңғы дауысты дыбыс түсіп қалады, мысалы:
21 – Ventuno
28 – Ventotto
31 – Trentuno
38 – Trentotto
41 – Quarantuno және т.б.
Cento – жүз саны әрқашан жекеше түрде болады, мысалы:
100 – cento
200 – duecento
500 – cinquecento
Mille – мың санының көпше түрі бар: mila – мыңдаған, мысалы:
1000 – mille
2000 – duemila
10000 – diecimila