17 Октября, 2017
Центр казахстанской литературы откроется в библиотеке BULAC Института восточных языков и культур в Париже

16 октября, 2017. Париж (Франция). В библиотеке BULAC Института восточных языков и цивилизаций в Париже состоится торжественное открытие Центра казахстанской литературы - сообщает http://mks.gov.kz/rus/press-sluzhba/novosti_ministerstva/?cid=0&rid=3466">mks.gov.kz.  Это событие проходит в рамках международной презентации национальной программы «Рухани жаңғыру» в штаб-квартире ЮНЕСКО. Центр казахстанской литературы открывается при содействии Министерства культуры и спорта Республики Казахстан, Министерства иностранных дел Республики Казахстан, Посольства Республики Казахстан во Франции.



Национальная академическая библиотека Республики Казахстан принимает активное участие в научно-практической конференции «Модернизация общественного сознания: казахстанский путь и модель Н.Назарбаева», организованной Министерством культуры и спорта Республики Казахстан  под эгидой международной организации ЮНЕСКО.



В рамках международной презентации национальной программы «Рухани жаңғыру» Национальная академическая библиотека Республики Казахстан запланировала ряд культурных мероприятий.



В официальной церемонии открытия Центра казахстанской литературы вбиблиотеке BULAC Института восточных языков и цивилизаций примут участие Чрезвычайный и Полномочный Посол Республики Казахстан во Франции Даненов Нурлан Жумагалиевич, директор библиотеки BULAC Института восточных языков и культур госпожа Maria-Lise Tsagouria, руководитель Национальной академической библиотеки Республики Казахстан Муналбаева Умитхан Дауренбековна, представители международной организации ЮНЕСКО И ИСЕСКО, общественная и творческая интеллигенция Казахстана, представители Ассоциации соотечественников во Франции, студенты французских вузов и др.



Библиотека BULAC расположена в здании Института восточных языков и культур, имеет обширнейшую коллекцию документов, книг, периодики, монографий и т.д. Располагает материалами для исследований и изучению восточных языков, а также цивилизаций Океании, Азии, Африки и других материков. Особое внимание уделяется изучению истории, географии, политических и экономических отношений различных стран.



В связи с этим, открытие Центра казахстанской литературы позволит профессорско-преподавательскому составу и студентам Института восточных языков и культур ближе познакомиться с традицией и культурой, искусством казахского народа. Это прекрасная возможность рассказать о достижениях Независимого Казахстана, его успехах в экономике, политике, социальной сфере посредством литературы.



В Центре будут представлены книги Президента Республики Казахстан Нурсултана Абишевича Назарбаева, книги, посвященные его деятельности и роли на международной политической арене, историческая, научно-популярная и художественная литература.  Будет представлено более 200 книг. Безусловно, эти книги вызовут живой интерес у французских читателей и желание ближе познакомиться с культурным богатством казахского народа.





17 октября 2017 года,15.00 в рамках научно-практической конференции «Модернизация общественного сознания: казахстанский путь и модель Н.Назарбаева» Национальная академическая библиотека Республики Казахстан в штаб-квартире ЮНЕСКО открывает книжно-иллюстрированную выставку «Болашаққа бағдар – рухани жаңғыру».



Выставка пропагандирует основные направления программы «Рухани жаңғыру»: «Переход государственного языка на латиницу», «Новое гуманитарное знание», «Тұған жер», «Сакральная география Казахстана», «Современная казахстанская культура в глобальном мире», «100 лиц Казахстана», популяризирует национальные традиции казахского народа, языка, культуры, исторических и памятных мест страны, знакомит с основными этапами развития независимого Казахстана.



Книжно-иллюстрированная выставка состоит из четырех основных разделов, каждая из которых представлена трудами Нурсултана Абишевича Назарбаева, редкими и уникальными изданиями, рукописными материалами, летописью казахстанской письменности, изданиями на латинском языке, яркими произведениями казахских и казахстанских писателей и поэтов, начиная Великим Абаем и заканчивая современной казахстанской прозой и поэзией.



Отдельным направлением будут представлены книги на латинском языке, изданные в 1929-1940 годы. Это первый казахский алфавит на латинской графике, ранние издания о языкознании, произведения Абая, идания  репрессированных писателей Казахстана – Ахмета Байтурсынова, Сакена Сейфуллина.



На выставке будут представлены более ста изданий на английском, французском, казахском языках и книги на латинице.



17 октября 2017 года, 18.00 в библиотеке BULAC Института восточных языков и цивилизаций г. Парижа (Франция) состоится презентация книг известного ученого-философа Гарифоллы Есима «Қемеңгер Мұхтар» к 125-летию Мухтара Ауэзова  и поэта Бахытжана Канапьянова «Обратная перспектива» на французском языке в переводе Тьерри Мариньяка.



В рамках открытия выставки состоятся презентации двух новых изданий, вышедших в 2017 году. Книга «Кемеңгер Мұхтар» известного казахстанского учёного, доктора философских наук Гарифоллы Есима, приурочена к 120-летию со дня рождения классика казахской литературы, писателя и учёного Мухтара Омархановича Ауэзова. Книга – это своеобразное научно-литературное изучение и анализ исторического времени Абая, Мухтара Ауэзова и периода принятия независимости Казахстана. В произведении дается философское толкование романа «Путь Абая», его изучение современниками. Книга издана на казахском языке.



Следующее издание «Обратная перспектива» Бахытжана Канапьянова, изданная на французском языке. Бахытжан Канапьянов – казахский поэт, писатель, переводчик, сценарист, автор более 14 сборников стихотворений, в том числе, «Тікшырау»,  «Каникулы кочевья», «Смуглая луна» и т.д. Его имя широко известно любителям поэзии, стихи переведены на десятки языков мира, как ближнего, так идальнего зарубежья. В сборнике собраны стихи разных лет, в которой основной тематикой звучат образы Великой степи, современный облик крупного мегаполиса, любовь к родине, к родным местам.



На конференции также будет представлена презентация Казахстанской электронной библиотеки (КазНЭБ) в рамках программы «Цифровой Казахстан», с основными направлениями работы данного цифрового контента, выход на международное сотрудничество с электронными библиотеками мира.



В рамках данной поездки запланировано посещение личной библиотеки сенатора Парламента Франции Алена Нери, который был почетным гостем Национальной академической библиотеки Республики Казахстан. Ален Нери известен как популярный библиофил, который занимается собиранием редких и ценных изданий. Библиотека располагает уникальными изданиями на француском языке об истории, культуре, традициях французского народа. В коллекции французского политика рукописные издания, раритные книги, литература на многих языках мира.


mks.gov.kz
mks.gov.kz