Жаңалық
Редакция таңдауы
Түрік тіліндегі туристер үшін ең қажетті сөздер
Айдарымыздың бүгінгі санында біз Түрік тіліндегі туристер үшін қажетті сөздерді үйренетін боламыз.
Естеріңізге сала кетейік, әр апта сайын біз сіздермен бірге шет ел тілдерінің базалық негізін үйренетін боламыз.
| Алания картасын өтінемін | Bir alanya haritasi, lutfen | Бир ал’ания харитас’ы л’ютфен |
| Бұл автобус Махмутлар ауданына барады ма? | Bu otobus maxmutlar’a gidiyor mu? | Бу отоб’юс махмутляр’а гид’иёрму? |
| Сіз мұнда тоқтай аласыз ба? | Burada durabilir misiniz? | Бур(а)д’а дурабил’ирмисиниз? |
| Қанша тұрады? (жол жүру) | Ucret nedir? | Юджьр’ет н’эдир? |
| Мені осы мекен-жайға апарыңыз, өтінемін | Beni bu adrese goturun, lutfen | Бен’и бу адрес’э гётюр’юн л’ютфен |
| Шығу қайда? | Cikis nerede? | Чык’ышь н’эрэдэ? |
| Автобус қайда тоқтайды? | Otobis nerede duruyor? | Отобюс н’эрэдэ дур’уёр? |
| Мен такси қай жерден ұстасам болады? | Taksi,ye nereden binebilirim? | Такси’е н’эрэдэ бинэбил’ирим? |
| Қашан келеді? | Ten saat kacta geliyor? | Трэн са’ат качт’а гел’иёр? |
| Пойыз қашан кетеді? | Tren saat kacta hareket ediyor? | Трэн са’ат качт’а харек’ет эд’иёр? |
| Қай платформадан? | Hangi platform? | Х’анги плятф’орм? |
| Бару және қайту | Gidis donus | Гид’ишь дён’юшь |
| Маған билет керек | Bilet, lutfen | Бил’ет л’ютфен |
| Бір жаққа | Tek yon | Тэкь ён |
| Мен кетемін, төлемдерді төлегім келеді | Ayriliyorum, hesabi alabilir miyim | Айрыл’ыёрум, хесаб’ы алабил’ирмийим |
| Тыныш | Sessiz | Сес’сиз |
| Жақсырақ | Konforlu | Конфор’лу |
| Арзанырақ | Ekonomik | Эко’номик |
| Бөлме бар ма?.. | Daha… odalar var mi? | Да’ха…ода’лар вар мы? |
| Бөлмені көре аламын ба? | Odayi gorebilir miyim? | Ода’йы гёреби’лирмийим? |
| Бөлме мына… қабатта | Odniz… kattadir | Ода’ныз… кат’тадыр |
| Қай қабатта? | Hangi kata? | ‘Ханги кат’та? |
| Бөлменің нөмірі қандай? | Odamin numarasi kac? | Ода’мын нумара’сы кач? |
| Балаларға жеңілдік бар ма? | Cocuk indirimi var mi? | Чо’джук инди’рими вар’мы? |
| Бөлме қанша тұрады? | Odanin fiyat nedir? | Ода’нын фийа’ты не’дир? |
| Мен ақша ауыстырайын деп едім | ben para bozdurmak istiyorum | бэн пар’а боздурм’ак ист’иёрум |
| Айырбастау бағамы қандай? | kambiyo kuru nedir? | камбиё кур’у н’эдир? |
| Ұсақ купюрамен қалаймын | ufak para olsun | уф’ак пар’а олс’ун |
| Туристер үшін қандай қызықты орындар бар? | turistik yerler nerede? | турист’ик ерл’ер н’эрэдэ? |
